《念奴娇·登石头城次东坡韵》原文、注释、译文、赏析
来源：网络
更新时间：2025-01-04
念奴娇·登石头城次东坡韵
石头城上，望天低吴楚，眼空无物。指点六朝形胜地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江南北，消磨多少豪杰。寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低明灭。歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。伤心千古，秦淮一片明月！
题解“念奴娇”，词牌名，因全词共一百字，又称“百字令”。石头城，即金陵城，在今南京清凉山，昔为六朝都城。次东坡韵，采用苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》韵脚。
简析作者登临石头城，远眺辽阔江天，俯瞰六朝形胜之地，战争的风云在眼前变幻，历史的教训在胸中积淀。诗人触景生情，抚今追昔，高度浓缩了一系列典型的艺术形象，采取倒叙与对比的手法，描绘了世事变迁、昔盛今衰的两幅图景，抒发了人事无常而山河常在的感慨。此词境界深邃宽广，风格悲壮苍凉，写景、咏史、抒怀浑然一体。
据《毛泽东年谱》记载，1975年4月上旬，毛泽东指示注释和印制一批大字本文献，其中就有萨都剌的《满江红》《念奴娇》（《百字令》）、《木兰花慢·彭城怀古》三篇。1976年2月，毛泽东邀请因“水门事件”下台的尼克松总统再次访华，在为其安排的文艺演出“中国古典诗词演唱”中，就有《念奴娇·登石头城次东坡韵》一词，可谓意味深长。